Sentencia de Tribunal del Biobio, 30 de Junio de 2014 - Jurisprudencia - VLEX 539894406

Sentencia de Tribunal del Biobio, 30 de Junio de 2014

EmisorTribunal del Biobio (Chile)
RucGR-10-00098-2012
Ric12-9-0000463-8
Fecha30 Junio 2014

:)PELPCIOqE3 OE CtIMCEPCT C-20I3 FOLIO= 77912 0I./ Ui 2.31 73 ffiDU:3110 S:72 Hduaner0 p;I:ffte es.=.17

EN LO PRINCIPAL: Se hace parte; PRIMER OTROSI: Solicita Alegatos; SEGUNDO OTROSI: S. del procedimiento de cobro, previo informe.-

ILTMA CORTE DE APELACIONES W.E.F.V., abogado, por dolia C.U.F.C.R.. 11.915.883-4, en causa caratulada "F. CAMPOS con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS VIII DIRECCION REGIONAL CONCEPCION, Rol Ingres() Tributario Aduanero Iltma Corte de Apelaciones 70-2013, a US respetuosamente digo: Que encontrandome dentro de plazo, vengo en hacerme parte en el presente recurso de apelacion interpuesto por mi representada en contra de la sentencia definitiva de estos autos, de fecha 12 de Agosto del 2013.RUEGO A US.Iltma Tenerlo presente.

PRIMER OTROSI: De conformidad a lo dispuesto en el art.143 del C.T.,

solicito a US. Disponer se oigan alegatos en esta causa.SEGUNDO OTROSI: Consta en autos que los impuestos materia de las liquidaciones

reclamadas no tienen la naturaleza de impuestos de retencion o recargo. Conforme al art.147 del Codigo Tributario es procedente decretar la suspension del procedimiento de cobro en contra de mi representada, pendiente Ia presente apelacion. Solicito a US. En consecuencia, previo informe de Ia Tesoreria Provincial de Bio Bio, disponer Ia suspension de todo procedimiento de cobro de los impuestos contenidos en las liquidaciones materia de este juicio en contra de mi representada dorm C.U.F.C.R.. 11.915.883-4 por el plazo de cuatro meses o por el plaza que US Iltma se sirva fijar.-

cA2

(":: I TES DE MNCEPC I EN LO PRINCIPAL: Se hace parte; OTROSI: Solicita alegatos. 70-20 FOi_T:7 ; 2

Ilustrisima Corte de Apelaciones de Concepcion

FELIPE CERDA RODRIGUEZ, abogado, por el APELADO, el Servicio de Impuestos Internos, en apelacion en procedimiento general de reclamaciones, caratulado "F. CAMPOS con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS VIII DIRECCION REGIONAL .

CONCEPCION" ", Rol de ingreso T. y Aduanero N° 70-2013, a V.S.I con respeto digo:

Que en este acto vengo en hacerme parte en el presente recurso de apelacion. POR TANTO, ruego a V.S.I., tenerlo presente

OTROSI: Que en este acto, y de conformidad al articulo 199 del Codigo de Procedimiento Civil, vengo en solicitar a V.S.I. alegatos en el presente recurso de apelacion. POR TANTO, ruego a V.S.I., acceder a lo solicitado.

Foja: 166 Ciento Sesenta y Seis

C.A. de C.V.. Concepcion, ocho de octubre de dos mil trece. Al escrito de fojas 164: A lo principal: T. presente la comparecencia y pase al senor(a) relator(a) que corresponds, para los efectos del articulo 372 1%1'3 del Codigo Organic° de Tribunales. Al primer otrosi: Tengase presente. Al segundo otrosi: Pase a la Sala de Cuenta. Al escrito de fojas 165: A lo principal: T. presente la comparecencia. Al otrosi: Estese a la naturaleza juridica de la resoluciOn apelada y a lo dispuesto en los articulos 68 del Codigo Organico de Tribunales; y 199 y 223 del C6digo de Procedimiento Civil. N°T. y Aduanero-70-20 I

Proveido por el Presidente Tit la senor JUA

ILAR RIVERA.

GON ALO GABRIEL SECRE ONZALEZ

En ConcepciOn, a ocho de octubre de dos mil trece, notifique por el estado diario de hoy la resolucion precedente.

L.D.G.G. • ZALO G S • RETARIO

4

4 .;

• -s

F.: 167 Ciento Sesenta y Siete

C.A. de Concepci6n Vpg. ConcepciOn, nueve de octubre de dos mil trece. Al escrito de fojas 164: A lo principal: T. presente la comparecencia y pase al senor(a) relator(a) que corresponds, para los efectos del articulo 372 Na3 del COdigo Organic° de Tribunales. Al primer otrosi: Tengase presente. Al segundo otrosi: Pase a la Sexta. Sala. Al escrito de fojas 165: A lo principal: T. presente la comparecencia. Al otrosi: Estese a la naturaleza juridica de la resolucion apelada y a to dispuesto en los articulos 68 del Codigo Organic° de Tribunales; y 199 y 223 del Codigo de Procedimiento Civil. N°T. y Aduanero-70-2013.

Proveido por el Presidente Titular sen

AN ALBERTO RVBILAR RIVERA.

GONZ LO GABRIEL SE a--

En Concepcion, a nueve de octubre de dos mi trece, notifique por el estado diario de hoy la resolucion precedente.

GO ,ALO GAB' IAZ GONZALEZ E ETARIO

44

A

Foja: 168 Ciento Sesenta y Ocho

C.A. de C.A.L.S.C., diez de octubre de dos mil trece. Habiendose proveido los escritos de fojas 164 y 165 a fojas 166, dejese sin efecto la resolucion de fojas 167, manteniendose con ello la de fojas 166.. N°T. y Aduanero-70-2013.

Proveido por el Presidente itul R..

1 019i J.A.R.

j Gonzalo Diaz Go Secretar

ConcepciOn, diez de octubre de dos mil trece, notifique por el estado diario de hoy, la resolucion precedente.

G.D. • zalez Sec 10

if

Foja: 169 Ciento Sesenta y Nueve

C.A. de C. irmC., once de octubre de dos mil trece. Al segundo otrosi de la presentacion de fojas 164: Previo a resolver, oficiese a la Tesoreria General de la Republica, a fin de que informe al tenor de lo solicitado por el recurrente. N°T. y Aduanero-70-2013.

PROVEIDO POR LAS MINI' RA. DE LA SEXTA SALA, Sra. M.E.V.P., Sra. M.E.P. y Abogado Integrante Sr. Hugo Tapia Elorza.

G. ► iazG. S cretario

En Concepcion, a once de octubre de dos mil trece, notifique por el estado diario la resolucion precedente.

Gonzalo Di Secr

Gonzalez rio

I

TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA r..

ORD. UOC 4-CIR N° 238/ ANT.: SU OFICIO 5596 de 14-10-2013 MAT.: INFORMA nnR

ConcepciOn, 15 DE OCTUBRE de 2013.

: R.R.S. DIRECTOR REGIONAL TESORERO (S) CONCEPCION TESORERIA REGIONAL DE CONCEPCION.

CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCI1 NO ING: 70-2013 FOLIO: 42483 FECHA: 17/10/2013 LISRO: T.A. HORA: 01:06 CACCPCFO Escrito Informe A

: SR. J.A.R. RIVERA PRESIDENTE ILTMA CORTE DE APELACIONES CONCEPCION.

En relaciOn con vuestra solicitud, inserta en el documento citado en el antecedente, me permito informar a US. I.. lo siguiente: 1.- La contribuyente CARMEN UBERLINDA FIGUEROA CAMPOS, R.U.T. 11915883-4, apelante en los autos Rol de Ingreso N° 70-2013 de vuestra Iltma. Corte, no registra pendientes los Giros derivados del reclamo materia de esta apelacion, segun consta en su Cuenta Unica Tributaria. 2.- En estas circunstancias y de conformidad con lo dispuesto en el articulo 147 del C.T., inciso penultimo, a juicio del Tesorero infrascrito, resultaria procedente acceder a la suspensiOn impetrada, por el plazo que vuestro Tribunal estime procedente, salvo mejor parecer de VS. Iltma. Sin ro particular, s. da atte. a US. Iltma.,

r.V )

/ OMAYOR ROS R 0). E • 0 ONCEPCION \-)1REErORREcJONALITESORE 1 DE CONCEPCION. C?, TESORERIA Ott°

, ‘' (ask' `"' ,...c. ...

c c't§

(: c1

ua os II

RWMAtC. bistrilS6ciOn: - La indicada.47-- Abogado. - OIRS.

Foja: 171 Ciento Setenta y Uno

C.A. de Concepci6n irm Concepcion, veintiuno de octubre de dos mil trece. A sus antecedentes oficio de Tesoreria. Resolviendo el segundo otrosi de la presentacion de fojas 164: Ha lugar a la suspension del cobro de los giros de los impuestos materia de esta reclamacion, por el termino de 90 dias, exceptuandose de la suspension aquellos que por ley debieron ser materia de recargo en los cobros o ingresos del contribuyente, en la parte que efectivamente se hubiere retenido o recargado, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 147 inciso sexto del C6digo Tributario. Oficiese. N°T. y Aduanero-70-2013.

PROVEIDO POR LAS MINISTRAS DE LA SEXTA SALA, Sra. J.G.H., Sra. M.E.V.P. y Abogado Integrante Sr. Ram& Dominguez Aguila.

alo D. zalez etario

En Concepcion, a veintiuno de octubre de d•s mil trece, notifique por el estado diario la resolucion precedente.

G.S. ez

• M I

Foja: 172 Ciento Setenta y Dos

C.A. de ConcepciOn Certifico: Que la presente causa se encuentra en estado de relacion. Concepcion, ocho de enero de dos mil catorce.

6 Y♦

Relatora Ad Hoc 9 E.I4E ZZ14

Foja: 173 Ciento Setenta y Tres

C.A. de Concepcion aaa Concepcion, diez de enero de dos mil catorce. En relaeion. N°T. y Aduanero-70-2013.

rove" o por el senor Presidente (S) on F.V.Z..

El' arias Mardones Secretario (S)

En Concepcion, a diez de enero de dos mil c torce, notifique por el estado diario, la resolucion precedente.

1 F.M.S. (S)

• 'W

A A

k-CAA({ ) ( (71

CA. s, -ttJ t.A.„

J-Le (1/4,

'L 1 (

CORTE CE APELACIONFS DF CONCEFCI ING: 70-2013 FOLIO: 5190 FE HA: 20/01/2014 IBRO: Tributrio 9 Ad.4an42ro

e Solicita se prorroque suspension del procedimiento dexobro,.r ILTMA CORTE DE APELACIONES ' xi W.E.F.V., abogado, por dolia C.U.F.C.R.. 11.915.883-4, en causa caratulada "F. CAMPOS con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS VIII DIRECCION REGIONAL CONCEPCION, Rol Ingreso Tributario Aduanero Iltma Corte de Apelaciones 70-2013, a US respetuosamente digo: Consta en autos que los impuestos materia de las liquidaciones reclamadas no tienen Ia naturaleza de impuestos de retencion o recargo. Conforme al art.147 del Codigo Tributario se ha decretado la suspensi6n del procedimiento de cobro en contra de mi representada, pendiente Ia presente apelacion por noventa dias, plazo que vence el proximo 21 de Enero del 2014. Solicito a US. En consecuencia, disponer Ia prorroga o ampliacion de Ia suspension de todo procedimiento de cobro de los impuestos contenidos en las liquidaciones materia de este juicio en contra de mi representada dorm C.U.F.C.R.. 11.915.8834 por el plazo de cuatro meses o por el plazo que US Iltma se sirva fijar, disponiendo oficiar a la Tesoreria Provincial de Bio Bio o a la Tesoreria Regional para estos efectos. RUEGO A US. ILTMA acceder a lo solicitado.-

scuLQ. _ 140ACQ.

11; eg64 N

—4 CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCPL Nil INC : 70-2013 FOLIO: 5583 , FECHA: 21/01/2014 LIBRO: T.A. HORA: 01:30 CACCPCMU

Sala: Sexta Lugar: 5 Relatora: Sra. M.J.V.A..-

Ecrite SUSPENSION POR COMPARECENCIA, SOLICITANDO PLAZO.I I. CORTE.-

W.E.F.V., abogado, actuando por su representada en los autos laborales caratulados "FIGUEROA CAMPOS CON SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS DIREC. REGIONAL CONCEPCION", causa Rol 70-2013" a V.S.I., con respeto digo: Que vengo en pedir se sirva decretar la suspension de la vista de Ia presente causa, Ia cual se encuentra figurando en tabla para el dia Miercoles 22 de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR