Resolución de Tribunal de la Propiedad Industrial, de 15 de Enero de 2014 (Rol Nº 001218-2013) - Jurisprudencia - VLEX 494294842

Resolución de Tribunal de la Propiedad Industrial, de 15 de Enero de 2014 (Rol Nº 001218-2013)

EmisorTribunal de Propiedad Industrial
Presidente del tribunalDefinitivo
MateriaDerecho Mercantil y de la Empresa
Fecha15 Enero 2014
Número de expediente827800

Santiago, quince de enero de dos mil catorce VISTOS:

Se reproduce la sentencia de primera instancia, eliminándose íntegramente los motivos segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo de la parte considerativa del fallo de fecha cinco de abril de dos mil trece, escrito de fojas 91 a 95 de autos, que se revisa en alzada,

Y, se tiene en su lugar presente:

PRIMERO

Que, la confrontación se produce entre las marcas denominativa “PASTEUR” para distinguir: “Establecimiento Industrial de fabricación de aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos,

cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección) de socorro (salvamento) y de enseñanza; aparatos e instrumentos para la conducción, distribución, transformación,

acumulación, regulación o control de la electricidad; aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes; soportes de registro magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras,

maquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; extintores, clase 9, y establecimiento industrial de fabricación de aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios, miembros, ojos y dientes artificiales; artículos ortopédicos;

material de sutura de la clase 10”, y la marca “PASTEUR”, Registro Nº

568.331, renovado por el Nº 887.665, clase 16, que distingue “artículos fabricados de papel o celulosa para propósitos caseros y sanitarios”,

marca “INSTITUT PASTEUR”, Registro N° 636.680, para distinguir:

productos químicos usados en la industria, la ciencia y la fotografía, así

como en la agricultura, horticultura y forestación, substancias químicas para preservar productos alimenticios, de la clase 1, preparaciones decolorantes y otras substancias para uso en lavandería; preparaciones para la limpieza, pulido, para desgrasar y abrasivas; jabones; perfumes,

aceites esenciales, cosméticos, clase 3, preparaciones farmacéuticas,

veterinarias y sanitarias; substancias dietéticas para uso médico,

comida para bebes, emplastes, materiales para vestir; materiales para empastar dientes, seda dental, desinfectantes, preparaciones para desparasitar; fungicidas, herbicidas, clase 5, marca “INSTITUT PASTEUR” Registro Nº 636.681, mixta que distingue “servicios de publicación de libros, revistas; producción de películas; suministro de servicios y conducción de entrevistas, conferencias, congresos; suministro de servicios para exhibiciones culturales o educacionales, clase 41; y servicios de inspecciones técnicas, de investigaciones bacteriológicas, de investigaciones y análisis químicos y biológicos, de investigación y análisis industrial, control de seguridad en los productos, análisis e investigaciones científicas, inspección de productos para control de calidad, de la clase 42, marca “PASTEUR” Registro Nº 727.727, mixta,

clase 42, que distingue “servicios de investigación bacteriológica,

química y biológica”, “PASTEUR”, Registro Nº 557.506, clase 1, a saber: “Productos químicos utilizados en la industria, ciencia y fotografía, así como también en la agricultura, horticultura y silvicultura;

resinas artificiales no procesadas, plásticos no procesados; abonos;

composiciones extintoras de fuego; preparados aglutinantes y templadores; substancias químicas para preservar alimentos;

substancias bronceadoras; adhesivos utilizados en la industria”. Funda su demanda, en las causales de irregistrabilidad contenidas en los artículos 19 y 20,

letras f), g) h) y k) de la Ley 19.039 y artículos 6 bis y 10 bis del Convenio de Paris. Señala el oponente, que es el creador de la marca “PASTEUR” famosa y notoria, registrada en el extranjero y que goza de reconocimiento en el público consumidor; que, el Instituto Pasteur, es una fundación francesa sin fines de lucro, fundada en 1887, que está dedicada a contribuir a la prevención y tratamiento de enfermedades especialmente infecciosas a través de la investigación y enseñanza científica, su nombre alude al renombrado químico y físico L.P., fundador y primer director de dicha institución, centro de investigación que fue siempre a la vanguardia de la ciencia y ha sido fuente de varias disciplinas, siendo ellos encargados de proteger y tutelar los derechos sobre la expresión “PASTEUR” a nivel mundial. Además expresa que las marcas presentan identidad gráfica y fonética, que distinguen un establecimiento industrial de fabricación de productos de la misma clase y que no podrán coexistir sin causar error o engaño entre los consumidores en cuanto a la procedencia empresarial y que el solicitante pretende apoderarse de una marca famosa y notoria vulnerando los principios de competencia leal y ética mercantil. Además se basa en lo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR